.webp)
Wenn man Zahlen aussprechen oder als Wort ausschreiben will, bildet man sie im Französischen anders als im Deutschen.
Vor allem bei den Zahlen zwischen 70 und 100 gibt es Besonderheiten. Bei den hohen Zahlen musst du dann auch noch beachten, wann du den Plural bilden musst.
Grundlagen
Um auf Französisch eine Zahl aussprechen oder ausschreiben zu können, musst du als Grundlage einiges auswendig lernen. Dazu gehören die Ziffern 1-9, die kennst du wahrscheinlich schon (un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf).
Dann folgt natürlich 10, also dix. Die Zahlen 11-16 haben dann jeweils noch einen eigenen Namen (onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize).
Ab 17 geht es dann mt zusammengesetzten Zahlen los. Dazu brauchst du den Namen des Zehners, also:
10 | dix |
20 | vingt |
30 | trente |
40 | quarante |
50 | cinquante |
60 | soixante |
Diesen setzt du dann mit der Bezeichnung der hinteren Zahl zusammen, also mit einer Zahl von 1-9. Dabei gibt es einen großen Unterschied zum Deutschen:
Bei zusammengesetzten Zahlen spricht man die Zahl von links nach rechts aus:
17 → dix-sept („zehn-sieben")
34 → trente-quatre („dreißig-vier")
52 → cinquante-deux („fünfzig-zwei").
Zahlen ab 70
Ab 70 wird es dann nochmal etwas komplizierter:
70 → soixante-dix („sechzig-zehn").
Wenn du eine Zahl zwischen 70 und 80 benennen willst, musst du dafür die gleichen Bezeichnungen nutzen, die auch sonst auf dix folgen, also z.B.:
- 72 → soixante-douze („sechzig-zwölf")
- 75 → soixante-quinze („sechzig-fünfzehn")
- 78 → soixante-dix-huit („sechzig-achtzehn")
Ab 80 klingt das Ganze fast wie eine Rechenaufgabe:
80 → quatre-vingts („vier-zwanzig"). Achte darauf, hier das s für den Plural anzuhängen!
Bei den Zahlen zwischen 80 und 90 hängt ihr dann einfach die nächsten Zahlen an z.B.:
- 82 → quatre-vingt-deux
- 87 → quatre-vingt-sept
Und so geht es weiter bis 90, das ist dann quatre-vingt-dix („vier-zwanzig-zehn").
Dementsprechend werden die Zahlen von 90 bis 100 wieder wie die Zahlen nach dix gebildet:
- 91 → quatre-vingt-onze
- 99 → quatre-vingt-dix-neuf
Bei 21, 31, 41, 51, 61 und 71 setzt du noch ein et ein:
- 21 → vingt-et-un („zwanzig und eins")
- 31 → trente-et-un
... - 71 → soixante-et-onze („sechzig und elf").
Diese Regel gilt nicht für:
- 81→ quatre-vingt-un („vier-zwanzig-eins")
- 91 → quatre-vingt-onze („vier-zwanzig-elf").
Hohe Zahlen
Achte darauf, dass du bei größeren Zahlen wie cent (100), mille (1.000) und un million (1.000.000) keinen Bindestrich setzt bzw. kein et einfügst.
Hunderter
100 heißt auf Französisch cent. Danach fügst du einfach die darauffolgenden Zahlen an, so wie du es unter 100 auch machst:
- 101 → cent un
- 123 → cent vingt-trois
- 199 → cent quatre-vingt-dix-neuf
Die nächsten Hunderter werden dann wie im Deutschen einfach gezählt. Wenn auf den Hunderter keine weitere Zahl folgt, hängst du an cent ein s dran, sonst aber nicht. Also
- 200 → deux cents
- 300 → trois cents
ABER - 212 → deux cent douze
Tausender
Bei mille (tausend) hängst du nie ein s an:
- 5.000 → cinq mille
- 5.793 → cinq mille sept cent quatre-vingt-treize
- 63.318 → soixante-trois mille trois cent dix-huit
Millionen
Bei million hängst du ein s an, sobald es mindestens zwei sind:
1.000.000 → un million
1.500.000 → un million cinq cent mille / 1.5 million
82.724.304 → quatre-vingt-deux millions sept cent vingt-quatre mille trois cent quatre
Gut zu wissen
In manchen frankophonen Regionen macht man es sich mit den Zahlen ab 70 etwas leichter:
In der Schweiz wird 80 auch als huitante ausgesprochen, in Belgien als octante. In beiden Ländern sagt man zu 70 septante und zu 90 nonante.
.png)
.svg)
