Demonstrativpronomen

Demonstrativpronomen (les pronoms démonstratifs / déterminants démonstratifs) können Substantive begleiten oder sie ersetzen. Ihre Funktion ist es, etwas hervorzuheben und auf etwas oder jemanden hinzuweisen.

Demonstrativbegleiter

Die Demonstrativpronomen ce, cet, cette, ces werden auch Demonstrativbegleiter genannt, weil sie immer als Begleiter direkt vor einem Nomen stehen.

• Normalement, Miguel n'aime pas les burgers, mais ce burger est très bon.
  Normalerweise mag Miguel keine Burger, aber dieser Burger ist sehr lecker.

Der Demonstrativbegleiter unterscheidet sich vom bestimmten (le) oder unbestimmten Artikel (un) darin, dass er hervorhebt, dass genau dieser Burger gemeint ist.

Anpassung

Wenn das Nomen im Singular steht, passt du den Demonstrativbegleiter an das grammatische Geschlecht an.

Achtung: Wenn ein maskulines Nomen im Singular mit einem Vokal oder einem stummen h anfängt, verwendest du cet.

Die Pluralform ist unabhängig vom Geschlecht immer ces!

Demonstrativpronomen (allein stehend)

Die eigentlichen Demonstrativpronomen stehen allein, sie ersetzen also ein Nomen. Ihre Form ist abhängig von dem Nomen, das sie ersetzen.

Bei der Verwendung eines allein stehenden Demonstrativpronomens musst du immer deutlich machen, welches Nomen du meinst.

Das funktioniert so:

• Demonstrativpronomen + Relativsatz
  → Le burger est celui que Jan a préparé.
  Der Burger ist der, den Jan zubereitet hat.
• Demonstrativpronomen + de
  → Le vélo est celui de mon voisin.
  Das Fahrrad ist das meines Nachbarn.

In alllen anderen Fällen verwendest du die zusammengesetzte Form!

Zusammengesetzte Formen

Neben den einfachen Formen gibt es von den Demonstrativpronomen auch noch zusammengesetzte Formen. Dafür werden an die, die du jetzt schon kennst, die Endungen -ci oder -là angehängt.

Die Demonstrativpronomen mit -ci (das kommt von ici) deuten auf etwas, das sich hier, also in der unmittelbaren Nähe des Sprechers bzw. der Sprecherin befindet. Auch hier musst du das grammatische Geschlecht beachten.

• Celle-ci est ma voiture.
  Dieses hier ist mein Auto.
• Celui-ci est mon vélo.
  Dieses hier ist mein Fahrrad.

Die Demonstrativpronomen mit -là (das kommt von là / là-bas) deuten auf etwas, das sich dort, also weiter entfernt befindet.

• Celle-là est ma voiture.
  Das dort (hinten) ist mein Auto.
• Celui-là est mon vélo.
  Das dort (hinten) ist mein Fahrrad.

Die Endungen -ci und -là kannst du auch in Verbindung mit einemDemonstrativbegleiter verwenden. Dann hängst du sie einfach an dasNomen an:

• Ce vélo-ci est vert.
  Das Fahrrad hier ist grün.

Unbestimmte Demonstrativpronomen

Die unbestimmten Demonstrativpronomen können sich auf eine Wortgruppe oder einen ganzen Satz beziehen.

• Ce / c' verwendest du immer mit être:
  → C'est intéressant. Ce sont des bonnes nouvelles.
  Das ist interessant. Das sind gute Neuigkeiten.

• Mit allen anderen Verben (außer être) verwendest du ça:
  → Ça me plaît beaucoup.
  Das gefällt mir sehr.

• Ceci und cela kannst du mit allen Verben verwenden, aber hauptsächlich schriftlich:
  → Je trouve ceci / cela très intéressant.
  Ich finde das sehr interessant.

Beispiele

• Cette maison est celle de ma grand-mère.
  Dieses Haus ist das meiner Großmutter.
• Quel livre est le plus nouveau ? Celui-ci ou celui-là ?
  Welches Buch ist das neueste? Dieses hier oder das dort?
• Ce chat-là est très mignon !
  Die Katze dort ist sehr süß!
• Ces livres-ci sont ceux que Lea a déjà lu.
  Diese Bücher hier sind die, die Lea schon gelesen hat.
• Cet arbre est vraiment joli.
  Dieser Baum ist wirklich hübsch.