Unverbundene Pronomen

Unverbundene Pronomen heben einzelne Personen hervor und können alleine stehen. Sie lauten moi, toi, lui/elle/soi, nous, vous, eux/elles. Sie richten sich in Numerus (Anzahl) und Genus (Geschlecht) nach dem Bezugswort.

Formen

Unverbundene Pronomen (pronoms personnels toniques oder pronoms personnels disjoints) findest du allgemein um einzelne Personen oder einen Namen hervorzuheben. Diese können in einem Satz alleine stehen und heißen deshalb unverbunden.

Alle Personalpronomen haben eine entsprechende unverbundene Variante. Das unverbundene Personalpronomen nous gilt ebenfalls für das Personalpronomen on, wenn dieses mehrere Personen bezeichnet.

• Nous, on va marcher.
  Wir (ich und andere Personen), wir gehen laufen.

Wenn du aber einen unpersönlichen Ausdruck mit on verwendest, brauchst du das unverbundene Objektpronomen soi.

• Quand on obtient une bonne note, on est fier de soi.
  Wenn man eine gute Note bekommt, ist man stolz auf sich.

Anwendung

In präsentativen Sätzen, in denen Personen vorgestellt werden:

• C'est / Ce n'est pas lui.
  Das ist / Das ist nicht er.
• Ce sont / Ce ne sont pas nous.
  Das sind / Das sind nicht wir.

Nach Präpositionen als Objektpronomen:

• Chez lui
  Bei ihm
• Avec toi
  Mit dir
• Sans elle
  Ohne sie
• Pour eux
  Für sie

Alleinstehend um eine Person zu bezeichnen und hervorzuheben:

• Eux, ils partent.
  Sie (diese Leute), sie gehen.
• Qui va manger ? Toi ?
  Wer geht essen? Du?

In einer Frage aus einem et und einem Pronomen:

• Je suis fatigué, et toi ?
  Ich bin müde, und du?
• Nous aimons le jazz, et vous ?
  Wir mögen Jazz, und ihr?

In zustimmenden Antworten:

• Moi aussi.
  Ich auch.
• Moi non plus.
  Ich auch nicht.

Im Imperatif (Befehlsform) mit moi, toi, nous und vous.

• Taisez-vous !
  Seid still !
• Dépêchons-nous !
  Beeilen wir uns !