Reflexivpronomen

Reflexivpronomen beziehen sich immer auf das Subjekt eines Satzes. Sie sind mit einem reflexiven Verb verbunden und stehen immer direkt davor.

Reflexive Pronomen

Reflexive Verben (verbes pronominaux) beschreiben Handlungen, die sich auf das Subjekt selbst beziehen. Diese Verben werden von einem Reflexivpronomen (pronom réflechi) eingeleitet.

Die Reflexivpronomen me, te und se werden vor einem Vokal oder stummem h apostrophiert.

• Je m'appelle Richard.
  Ich heiße Richard.

• Ils se trompent tout le temps.
  Sie irren sich andauernd.

• On ne se voit jamais.
  Man sieht sich nie.

Wie du siehst, ist ein französisches reflexives Verb nicht unbedingt reflexiv auf Deutsch. Die Verneinung umschließt das Verb und das Reflexivpronomen.

Zusatzwissen

An sich sind die Reflexivpronomen me, te, nous, vous auch Objektpronomen, und müssen je nach Kontext unterschieden werden zwischen direkte und indirekte Objektpronomen. In gewisser Weise ist also nur se ein "echtes" Reflexivpronomen.