.webp)
Bei Adjektiven unterscheidest du insgesamt drei Steigerungsstufen:
- Grundform = Positiv
- 1. Steigerung = Komparativ
- 2. Steigerung = Superlativ
Komparativ
Der Komparativ ist die 1. Steigerung der Adjektive.
Bildung
Der Komparativ der Adjektive wird in beiden Deklinationsarten auf die gleiche Weise gebildet:
Wortstamm + -ior- + Endungen der Substantive der konsonantischen Deklination (3. Deklination)
Ausnahme:
Nominativ und Akkusativ Singular neutrum:
Wortstamm + -ius
Formentabelle von probus (tüchtig) im Komparativ:
| Singular | ||
|---|---|---|---|
m | f | n | |
Nominativ | prob-ior | prob-ius | |
Genitiv | prob-ior-is | ||
Dativ | prob-ior-i | ||
Akkusativ | prob-ior-em | prob-ius | |
Ablativ | prob-ior-e | ||
| Plural | ||
Nominativ | prob-ior-es | prob-ior-ia | |
Genitiv | prob-ior-um | ||
Dativ | prob-ior-ibus | ||
Akkusativ | prob-ior-es | prob-ior-ia | |
Ablativ | prob-ior-ibus | ||
Verwendung
Mit Vergleich
- Mit quam
Das Wort, mit dem verglichen wird, steht mit quam (als). Beide Vergleichswörter stehen immer im selben Kasus (hier im Nominativ):
Marcus probior quam Claudius est.
Marcus ist tüchtiger als Claudius.
- Mit Ablativus comparationis
Das Wort, mit dem verglichen wird, steht im Ablativ:
Marcus probior Claudio est.
Marcus ist tüchtiger als Claudius.
Ohne Vergleich
Enthält der Satz keinen Vergleichsgegenstand, also weder ein quam noch einen Ablativus comparationis, wird der Komparativ mit ziemlich oder zu übersetzt.
Beispiel:
Marcus probior est.
→ Es wird aber nicht gesagt, als wer Marcus tüchtiger ist.
Daher:
Marcus ist ziemlich tüchtig.
oder: Marcus ist zu tüchtig.
Superlativ
Der Superlativ ist die 2. Steigerung bzw. der höchste Grad der Steigerung der Adjektive.
Bildung
Der Superlativ der Adjektive wird in beiden Deklinationsarten auf die gleiche Weise gebildet:
Worstamm + -issim- + Endung der o-/a-Deklination
Beispiel:
prob + issim + us = probissimus
(Wortstamm + issim + Endung der o-/a-Deklination)
Die komplette Formentabelle sieht dann so aus:
| Singular | ||
|---|---|---|---|
m | f | n | |
Nominativ | prob-issim-us | prob-issim-a | prob-issim-um |
Genitiv | prob-issim-i | prob-issim-ae | prob-issim-i |
Dativ | prob-issim-o | prob-issim-ae | prob-issim-o |
Akkusativ | prob-issim-um | prob-issim-am | prob-issim-um |
Ablativ | prob-issim-o | prob-issim-a | prob-issim-o |
| Plural | ||
Nominativ | prob-issim-i | prob-issim-ae | prob-issim-a |
Genitiv | prob-issim-orum | prob-issim-arum | prob-issim-orum |
Dativ | prob-issim-is | ||
Akkusativ | prob-issim-os | prob-issim-as | prob-issim-a |
Ablativ | prob-issim-is | ||
Ausnahmen
Adjektive auf -er und -lis
Adjektive, die im Nom. Sg. m. auf -er, und manche, die auf -lis enden, werden anders gebildet.
Adjektive auf -er
Nom. Sg. m. + -rim- + Endung der o-/a-Deklination
pulcher, pulchra, pulchrum → pulcher-rim-us, a, um
acer, acris, acre → acer-rim-us, a, umAdjektive auf -lis
Wortstamm + -lim- + Endung der o-/a-Deklination
difficilis, is, e → difficil-lim-us, a, umABER: nobilis, is, e → nobil-issim-us, a, um
Folgende Adjektive werden wie difficilis mit -lim- statt -issim- gebildet:
facilis, difficilis, (dis-)similis, humilis, gracilis
Unregelmäßige Steigerung
Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
bonus, a, um | melior, ius | optimus, a, um |
malus, a, um | peior, ius | pessimus, a, um |
magnus, a, um | maior, ius | maximus, a, um |
parvus, a, um | minor, us | minimus, a, um |
multum | plus | plurimum |
multi, ae, a | plures, ra | plurimi, ae, a |
Verwendung
Es gibt mehrere Möglichkeiten, den lateinischen Superlativ im Deutschen wiederzugeben.
Als Superlativ
- Der lateinische Superlativ wird auch im Deutschen als Superlativ wiedergegeben
Beispiel:
Caesar legiones optimas mittit.
Caesar schickt seine besten Legionen.
Als Elativ
- Der lateinische Superlativ wird im Deutschen mit sehr/äußerst + Adjektiv wiedergegeben
Beispiel:
Exploratores pericula maxima subeunt.
Kundschafter nehmen sehr große Gefahren auf sich.
Mit quam
- Steht im Lateinischen quam + Superlativ, wird dieser Ausdruck mit möglichst übersetzt
Beispiel:
Caesar quam maximis itineribus in Galliam pervenit.
Caesar gelangte mit möglichst schnellen Märschen nach Gallien.
.png)
.svg)
