Dativ

Beim Dativ unterscheidet man folgende Kasusfunktionen:

• Dativ als Objekt
• Dativus possessoris
• Dativus auctoris
• Dativus (in)commodi
• Dativus finalis

Dativ als Objekt

→ normaler Dativ

→ Empfänger irgendeiner bestimmten Handlung

Mitto avo epistulam.
= Ich schicke dem Großvater einen Brief.

Dativus possessoris

= Dativ des Besitz

→ Dativ in Verbindung mit einer Form von esse

Librum mihi est.

= Mir ist das Buch.

oder etwas freier

= Ich habe/besitze das Buch.

Dativus auctoris

= Dativ des Urhebers

→ nur in Verbindung mit Gerundiv
→ Person, die diese Handlung im Gerundiv ausführen muss steht im Dativ

Senatori oratio habenda est.

= Die Rede muss vom Senator gehalten werden.

oder

= Der Senator muss die Rede halten.

Dativus (in)commodi

= Dativ des Vorteils bzw. Nachteils

→ Person / Gegenstand, die irgendeinen Vorteil bzw. Nachteil erfährt, steht im Dativ

Rex consulit civibus.
= Der König sorgt für die Bürger.

Dativus commodi = Dativ des Vorteils
Dativus incommodi = Dativ des Nachteils

Dativus finalis

= Dativ des Zwecks

→ Dativ ist Ziel oder Zweck einer Handlung

Theatrum aedificatur gaudio civorum.
= Das Theater wird zur Freude der Bürger gebaut.

Oft kommt der Dativus finalis aber in folgenden Wendungen vor:

usui esse = nützlich sein

cordi esse = am Herzen liegen

crimini dare = zum Vorwurf machen

auxilio venire = zu Hilfe kommen