Bei Relativsätzen wird Numerus und Genus vom Relativpronomen an das Bezugswort angegeglichen - der Kasus wird durch die Rolle im Satz bestimmt.
Grundlagen
Die drei wichtigsten Eigenschaften von Relativsätzen:
- Relativsätze = Nebensätze
- Relativsätze beschreiben ein Substantiv vom Hauptsatz näher
- Sie werden vom Relativpronomen qui, quae, quod eingeleitet
| Singular | ||
---|---|---|---|
m | f | n | |
Nominativ | qui | quae | quod |
Genitiv | cuius | ||
Dativ | cui | ||
Akkusativ | quem | quam | quod |
Ablativ | quo | qua | quo |
Plural | |||
Nominativ | qui | quae | quae |
Genitiv | quorum | quarum | quorum |
Dativ | quibus | ||
Akkusativ | quos | quas | quae |
Ablativ | quibus |
Beziehungen erkennen
Das KNG des Relativpronomen entsteht so:
Genus & Numerus
→ wird an Substantiv angeglichenKasus
→ wird durch Rolle im Nebensatz bestimmt
Beispiel:
Puella hic est, quam amo.
= Hier ist das Mädchen, das ich liebe.
Bezugswort = Puella
→ feminin Singular Nominativ
Relativpronomen = quam
→ feminin Singular Akkusativ
Vorgehen
1. Relativsatz erkennen
→ Relativpronomen erkennen können
→ Formen von qui, quae, quod drauf haben
2. Relativpronomen bestimmen
→ Kasus
→ Numerus
→ Genus
3. Bezugswort finden
→ stimmt in Genus und Numerus überein
→ Kontext überprüfen ("Macht das jetzt Sinn so?")
4. Relativsatz übersetzen
→ Relativpronomen seinem Kasus entsprechend in den Relativsatz einbauen
Beispiel
Beispielsatz 1)
Senator servis donum dedit, quae filium suum servaverant.
1. Relativsatz erkennen
→ Relativpronomen = quae
→ Relativsatz = quae filium suum servaverant
2. Relativpronomen bestimmen
Für's KNG gibts jetzt mehrere Möglichkeiten:
Möglichkeit 1 = Dativ Plural m f n
Möglichkeit 2 = Ablativ Plural m f n
3. Bezugswort finden
Einziges Wort das vom Numerus, Genus und Kontext her passt = servis
→ Numerus = plural
→ Genus = feminin
→ Kasus von quae = Nominativ
4. Relativsatz übersetzen
= die seinen Sohn gerettet hatten
Und insgesamt heißt das Ganze dann übersetzt:
= Der Senator gab den Sklavinnen, die seinen Sohn gerettet hatten, ein Geschenk.
Beispielsatz 2)
Mercator domino statuas vendit, quas fabri sui ea nocte perfecerunt.
1. Relativsatz erkennen
→ Relativpronomen = quas
→ Relativsatz = quas fabri sui ea nocte perfecerunt
2. Relativpronomen bestimmen
→ quas steht im Akkusativ Plural feminin
3. Bezugswort finden
Einziges Wort das vom Numerus, Genus und Kontext her passt = statuas
→ Numerus = Plural
→ Genus = feminin
→ Kasus von quas = Akkusativ
4. Relativsatz übersetzen
= die seine Handwerker diese Nacht vollendet haben
Und insgesamt heißt das Ganze dann übersetzt:
= Der Händler verkauft die Statuen, die seine Handwerker diese Nacht vollendet haben.
Beispielsatz 3)
Mater filium reprehendit, a quo soror territa est.
1. Relativsatz erkennen
→ Relativpronomen = quo
→ Relativsatz = a quo soror territa est.
2. Relativpronomen bestimmen
Für's KNG gibts jetzt zwei Möglichkeiten:
Möglichkeit 1 = Ablativ Singular maskulin
Möglichkeit 2 = Ablativ Singular neutrum
3. Bezugswort finden
Einziges Wort das vom Numerus, Genus und Kontext her passt = filium
→ Numerus = Singular
→ Genus = maskulin
→ Kasus von quo = Ablativ
4. Relativsatz übersetzen
= von dem die Schwester erschreckt worden ist
Und insgesamt heißt das Ganze dann übersetzt:
= Die Mutter schimpft den Sohn, von dem die Schwester erschreckt worden ist.