.webp)
Adverbialsätze sind Nebensätze mit verschiedenen Sinnrichtungen. Insgesamt unterscheidet man dabei acht Unterarten.
Unterarten
Manchmal muss man Adverbialsätze nicht nur übersetzen, sondern sie auch bestimmen können! (z.B. im Zusatzteil)
Deswegen gehen wir hier nochmal alle Arten der Adverbialsätze der Reihe nach durch:
Temporalsatz
Mit temporalen Adverbialsätzen wird der zeitliche Umstand der Handlung im Hauptsatz beschrieben!
Beispiel
Amici urbem reliquerunt, cum Germani oppugnavissent.
= Die Freunde verließen die Stadt, nachdem die Germanen angegriffen hatten.
Subjunktion | Modus | Bedeutung |
|---|---|---|
cum | mit Indikativ | als (plötzlich), (zu der Zeit) als, immer wenn |
cum | mit Konjunktiv | als, nachdem |
dum | mit Indikativ Präsens | während, solange (bis) |
postquam | mit Indikativ Perfekt | als, nachdem |
priusquam | mit Indikativ | bevor |
simul | mit Indikativ | sobald |
ubi | mit Indikativ Perfekt | sobald |
ut | mit Indikativ | sobald, sooft |
Kausalsatz
Mit Kausalsätzen wird der Grund für das Geschehen im Hauptsatz angegeben!
Beispiel
Servus laudatur, quia bene laboravit.
= Der Sklave wird gelobt, weil er gut gearbeitet hat.
Besuche die App, um alle Inhalte zu sehen!
Konzessivsatz
Mit konzessiven Nebensätzen wird ein Hindernis beschrieben, dass eigentlich gegen das Eintreten der Handlung im Hauptsatz sprechen würde!
Man spricht im Deutschen von der sogenannten Einräumung.
Beispiel
Arminius vicit Varum, quamquam illus tres legiones duxit.
= Arminus besiegte Varus, obwohl jener (Varus) drei Legionen führte.
Besuche die App, um alle Inhalte zu sehen!
Konditionalsatz
Mit Konditionalsätzen wird eine Bedingung für die Handlung im Hauptsatz angegeben!
Beispiel
Pater dat filio donum, si labores perfecit.
= Der Vater gibt dem Sohn ein Geschenk, wenn er die Aufgaben vollendet hat!
Subjunktion | Modus | Bedeutung |
|---|---|---|
si | mit beiden Modi | falls, wenn |
si non | mit beiden Modi | falls nicht, wenn nicht |
nisi | mit beiden Modi | wenn nicht |
Achtung! Konditionalsätze sind die einzigen Adverbialsätze in denen im Deutschen der Konjunktiv entsprechend übersetzt wird!
Finalsatz
Mit Finalsätzen wird das Ziel beschrieben,
dass mit der Handlung im Hauptsatz verfolgt wird!
Beispiel
Parentes mittunt suos liberos ad scholam, ut res graves discant.
= Die Eltern schicken ihre Kinder zur Schule, damit sie wichtige Dinge lernen.
Subjunktion | Modus | Bedeutung |
|---|---|---|
ut | mit Konjunktiv | damit, um ... zu |
ne | mit Konjunktiv | damit nicht |
Konsekutivsatz
Mit Konsekutivsätzen wird die Folge beschrieben,
die aus dem Geschehen im Hauptsatz resultiert.
Beispiel
Multi fabri abfuerunt, ut templum nondum perfectum esset.
= Viele Handwerker fehlten, sodass der Tempel noch nicht vollendet worden war.
Subjunktion | Modus | Bedeutung |
|---|---|---|
ut | mit Konjunktiv | sodass |
ut non | mit Konjunktiv | sodass nicht |
Adversativsatz
Mit Adversativsätzen wird ein Gegensatz beschrieben,
der gegenüber der Handlung im Hauptsatz besteht!
Beispiel
Romani centum milites habent, cum Germani solum decem milites habebant.
= Die Römer hatten 100 Soldaten, während die Germanen hingegen nur 10 Soldaten hatten.
Subjunktion | Modus | Bedeutung |
|---|---|---|
cum | mit Indikativ | während (hingegen) |
Modalsatz
Mit Modalsätzen wird angegeben, auf welche Art und Weise die Handlung im Hauptsatz ausgeführt wird!
Beispiel
Graeci vicerunt Troianos, cum lignum equum aedificaverant.
= Die Griechen besiegten die Trojaner, indem sie ein hölzernes Pferd gebaut hatten.
Subjunktion | Modus | Bedeutung |
|---|---|---|
cum | mit Indikativ | indem |
.png)
.svg)
