.webp)
Was machst du jeden Morgen als Erstes? Was machst du denn so den ganzen Tag? Und wie beschreibt man das eigentlich auf Englisch?
Um über den Alltag sprechen zu können, brauchst du bestimmte Vokabeln. Was heißt zum Beispiel Zähne putzen, den Bus zur Schule nehmen oder abends zum Sport gehen auf Englisch? Wie kannst du jemanden nach seinem Tagesablauf fragen?
simpleclub zeigt dir, wie du auf Englisch über das Thema Alltag sprechen kannst.
Alltag einfach erklärt
Alltag (everyday life) ist ein Begriff, der schnell mit Attributen wie leidig, lästig, anstrengend und grau assoziiert wird. Viele Menschen unterschätzen allerdings, wie wichtig wiederkehrende Abläufe und klare Strukturen für das Wohlbefinden sind. Ein geregelter Tagesablauf schafft ein stabiles Gerüst, an dem wir uns orientieren können. Das vermittelt Sicherheit. Mit den täglichen Herausforderungen und Terminen mag es nicht immer leicht sein, dieses Gerüst aufrechtzuerhalten und sich an klare Routinen zu halten. Aber es lohnt sich!
Der Alltag lässt sich unterteilen in Arbeitstage (working days), Wochenende (weekend) und ab und zu Urlaub (vacation). Unabhängig von der Art der menschlichen Tätigkeit, hat jeder einen bestimmten Satz von täglichen Aktivitäten und Verfahren, die unter einem Namen zusammengefasst werden können — Zeitplan (daily routine).
Bereits ab dem Moment des Erwachens startet der Alltag. Es fängt an mit dem Aufwachen (wakening), was in der Regel viel zu früh ist. Nicht alle Menschen stehen zur gleichen Zeit auf. In manchen Berufen muss man in Schichten arbeiten und steht manchmal erst Nachmittags auf. Bei den meisten Menschen sieht der Alltag am Morgen so aus, dass sie erstmal die Zähen putzen (brush teeth), sich waschen (wash up), eine Dusche nehmen (take a shower), manche Menschen rasieren sich (shave) und andere tragen Make-up auf (put on make-up). Das Frühstück (breakfast) ist die wichtigste Mahlzeit am Tag, weil man Stärkung für die Arbeit (work) oder Schule (school) braucht.
Der Arbeitstag in unserer täglichen Routine macht durchaus einen großen Teil des Tages aus. Nach der Arbeit oder der Schule gehen wir nach Hause und bereiten etwas für das Abendessen vor (cook something for dinner). Viele entspannen danach vor dem Fernseher (watch TV) oder hören Musik (listen to the music), andere verbringen den Abend am Computer (sit at a computer) einige andere lesen ein Buch (read a book).
Neben der Arbeit und Schule braucht man natülich einen Ausgleich, daher haben viele Menschen ein Hobby (hobby). Man widmet sich in seiner Freitzeit seinen Lieblings-Aktivitäten. Man trifft sich mit Freunden (meet friends), geht ins Kino oder Theater (go to the cinema / theatre), macht lange Spaziergänge an der frischen Luft (walk in the open air) usw. Die Auswahl der Aktivitäten ist sehr groß und ist abhängig von der Jahreszeit. Bevor man ins Bett geht (go to bed) kann man noch ein entspannendes Bad oder eine Dusche nehmen (have a bath/ a shower).
Auch wenn der Alltag viele positive Aspekte hat, kann er sich manchmal wie ein Gefängnis anfühlen. Dann hilft es aus seinen gewohnten Routinen auszubrechen und zum Beispiel neue Dinge auszuprobieren. Vielleicht fängst du eine neue Sportart an oder findest ein neues Hobby. Auch ein Ortswechsel im Sinne eines Urlaubs oder Ausfluges kann einem aus dem Alltagstrott helfen.
Definition
Unter Alltag versteht man einen gleichförmigen, sich wiederholenden Lebensrhythmus im Tages- und Wochenzyklus.
Ein Alltag ist durch sich wiederholende Muster von Arbeit und Arbeitswegen, Einkaufen, Essen und Trinken, Freizeit, Körperpflege, sozialer sowie kultureller Betätigung, Arztbesuche, Schlaf usw. geprägt.
Über den Standort sprechen
Verwende at im Zusammenhang mit einem allgemeinen Standort oder einer Idee.
Englisch | Deutsch |
|---|---|
at work | auf der Arbeit |
at the office | im Büro |
at home | Zuhause |
at school | in der Schule |
at the beach | am Strand |
Verwende in, wenn du innerhalb von etwas Größerem bist.
Die gebräuchlichen Wendungen mit in, wenn über Alltagsroutinen gesprochen wird, sind:
Englisch | Deutsch |
|---|---|
in my house | in meinem Haus |
in the office | im Büro |
in a restaurant | in einem Restaurant |
Verwende on, wenn du etwas berührst oder auf der Oberfläche.
Englisch | Deutsch |
|---|---|
on the second floor | auf der zweiten Etage |
on the beach (walking on the sand, but not in the water) | am Strand |
on the floor | auf dem Boden |
on the roof | auf dem Dach |
on the moon | auf dem Mond |
on an island | auf einer Insel |
Morgens
Die meisten Menschen beginnen ihre Tage am Morgen, es sei denn sie arbeiten in der Nacht oder haben Probleme beim Schlafen, sodass der Morgen oft die beschäftigste Tageszeit ist.
Das bedeutet auch, dass es eine Menge Vokabeln gibt, die du wissen solltest, um über die Dinge zu sprechen, die du morgens machst.
Englisch | Deutsch |
|---|---|
early morning | Früher Morgen |
sunrise | Sonnenaufgang |
dawn | Dämmerung |
mid-morning | Vormittags |
late morning | Später Morgen |
Plätze am Morgen
Englisch | Deutsch |
|---|---|
in bed | im Bett |
in the bedroom | im Schlafzimmer |
in the bathroom | im Badezimmer |
in the kitchen | in der Küche |
at work | auf der Arbeit |
at school | in der Schule |
Nutzung von Transportmitteln
Im Allgemeinen verwendest du das Wort in oder on im Zusammenhang mit den meisten Fahrzeugen und by in Zusammenhang mit der Art des Transports.
Englisch | Deutsch |
|---|---|
on/in the bus | im Bus |
on/in the train | im Zug |
on/in the airplane | im Flugzeug |
on/in the tram/steetcar | in der Tram |
on/in the ferry/boat | auf der Fähre/dem Boot |
on/in a bike | auf dem Fahrrad |
Wenn dich jemand fragt „Wie kommst du zur Arbeit?“, kannst du mit by + Art des Transportmittels antworten. Wenn du gehst, kannst du by foot (dt. zu Fuß) sagen, aber es gibt viele andere Möglichkeiten.
Englisch | Deutsch |
|---|---|
by public transportation | mit den öffentlichen Verkehrsmitteln |
by bike | mit dem Fahrrad |
by car | mit dem Auto |
by bus | mit dem Bus |
Tätigkeiten am Morgen
Der Vormittag ist normalerweise eine hektische Zeit, also gibt es viele gängige Aktionen, über die du reden kannst.
Du kannst die meisten dieser Aktionen auch später am Tag ausführen, die folgenden Begriffe können dir also auch im Laufe des Tages helfen.
Englisch | Deutsch |
|---|---|
to wake up | Aufwachen |
to get up | Aufstehen |
to get ready | Fertigmachen |
to take a shower/bath | Duschen/ein Bad nehmen |
to brush your teeth | Zähne putzen |
to comb/brush your hair | Haare kämmen |
to put on makeup | Schminken |
to get dressed | Anziehen |
to make and have breakfast | Frühstück machen und frühstücken |
to go to work/school | zur Arbeit/Schule gehen |
Die Mittagszeit
Noon ist das gebräuchliche Wort für 12:00 Uhr. Vielleicht hörst du die Leute midday sagen, aber das ist normalerweise eine allgemeine Zeit. Noon ist genauer und viel häufiger.
Weil die Mittagszeit mitten in der Arbeitszeit oder Schulzeit liegt, essen die meisten Leute zu dieser Zeit zu Mittag.
Mittagszeit und Mittagsplätze
Englisch | Deutsch |
|---|---|
at noon | Weil Mittag genau um 12 Uhr ist, sagt man noon. |
lunch break/lunch hour | Mittagspause |
in the lunchroom | in der Kantine |
in the cafeteria | in der Cafeteria |
in the restaurant | im Restaurant |
to eat lunch/to go out to eat | Mittagessen (gehen) |
Nachmittags
Der Nachmittag beginnt um 12 Uhr, weil es nach 12 Uhr mittags ist (after noon) und er endet um die Zeit, wenn es draußen dunkel wird.
Aktivitäten am Nachmittag
Englisch | Deutsch |
|---|---|
to get off work | Feierabend |
to leave school | Schulende |
to go out for dinner/drinks | Essen gehen/Etwas trinken gehen |
to buy a round of drinks | Eine Runde spendieren |
to go home, get home | Nach Hause gehen/fahren |
to study | Lernen |
to hang out | Ausruhen |
to relax | Ausruhen |
to do homework | Hausaufgaben machen |
to work out/exercise | Trainieren/Sport machen |
to make dinner | Abendessen zubereiten |
Abends
Nicht jede Sprache hat ein Wort wie evening. Im Englischen ist der Abend in der Regel der Zeitraum nach dem Sonnenuntergang, wenn es dunkel wird, aber bevor du ins Bett gehst.
Abendzeit und Aktivitäten
Englisch | Deutsch |
|---|---|
sunset | Sonnenuntergang |
twilight, dusk | Abenddämmerung, Sonnenuntergang |
to eat dinner | Abendessen |
to watch TV or a movie | Fernsehen oder einen Film ansehen |
to go out | Ausgehen |
Nachts
Aktivitäten in der Nacht
Englisch | Deutsch |
|---|---|
to get ready for bed | Fertigmachen fürs Bett |
to get things ready for the next day | Vorbereiten auf den nächsten Tag |
to go to bed/to get in bed | ins Bett gehen |
sleep tight! | Schlaf gut! |
good night! | Gute Nacht! |
Sleep well! | Schlaf gut! |
Was machst du gewöhnlich?
Mit diesen Ausdrücken kannst du beschreiben, was du jeden Tag machst:
Englisch | Deutsch |
|---|---|
to wake up (at) | Aufwachen (um) |
to get up (at) | Aufstehen (um) |
to have breakfast | Frühstücken |
to leave the house | Das Haus verlassen |
to go to school | zur Schule gehen |
to eat lunch | zu Mittag essen |
to play football | Fußball spielen |
to go to the drama club | zur Theater-AG gehen |
to do homework | Hausaufgaben machen |
to meet friends | Freunde treffen |
to have dinner | Abendbrot essen |
to come back | Zurückkommen |
to go to bed | zu Bett gehen |
Wann und wie oft?
Beschreibe deinen Tagesablauf am besten Schritt für Schritt und in der richtigen Reihenfolge.
Wann stehst du morgens auf, was machst du nach der Schule und wie sieht dein Abend gewöhnlich aus?
In the morning = Am Morgen
In the afternoon = Am Nachmittag
In the evening = Am Abend
Manche Tätigkeiten in deinem Alltagsleben sind Routinen, das heißt, du machst sie immer wieder. Aber andere Dinge tust du nur ab und zu oder manchmal.
Englisch | Deutsch |
|---|---|
usually | Gewöhnlich |
often | Oft |
always | Immer |
sometimes | Manchmal |
Über den Alltag reden
Mit den folgenden Ausdrücken wird es dir leichter fallen, über deinen Alltag zu sprechen:
Englisch | Deutsch |
|---|---|
In the morning I get up very early. | Morgens stehe ich sehr früh auf. |
In the evening I often read comics. | Nachmittags lese ich oft Comics. |
I usually go to bed at half past nine. | Normalerweise gehe ich um halb 9 ins Bett. |
I often play football in the afternoon. | Nachmittags spiele ich oft Fußball. |
I always go to the drama club on Tuesday. | Ich gehe immer zur Theater-AG am Dienstag. |
I sometimes go to the cinema at the weekend. | Manchmal gehe ich am Wochenende ins Kino. |
Besuche die App, um alle Inhalte zu sehen!
Konversation über den Alltag führen
Ein Gespräch über den Alltag kann zum Beispiel so aussehen:
Milo: Hey Alice, what does your typical morning look like?
Alice: I usually I get up at 6 o’clock, take a shower, brush my teeth and put on some makeup. Around 7 o’clock I have breakfast with my dads. Afterwards I take the bus to school around half past seven.
Milo: Do you eat lunch at your school?
Alice: Yes I eat lunch with my friends in the cafeteria. Do you have any afternoon activities at your school?
Milo: Sure! I always go to the drama club on Tuesday.
Alice: What do usually do in the evening?
Milo: I usually do my homework, eat dinner with my family and watch a movie or read a book.
Alice: Sounds very relaxed.
Milo: Yes it is. My daily routine is usually pretty stressful, so I like to relax in the evening.
Zusammenfassung
Wenn du über dein Alltagsleben sprichst, kannst du nicht nur über morgens, mittags, nachmittags und abends sprechen.
Du kannst auch über verschiedene Zeiten, Orte, an denen du deinen Aktivitäten nachgehst, sprechen und welche Transportmittel du dafür benutzen kannst.
Außerdem kannst du Leute fragen, wie deren Alltag, Routinen und Tagesabläufe aussehen.
.png)
.svg)
