Rhetorische Stilmittel werden verwendet um den Text noch spannender zu machen oder um Dinge im Text zu betonen.
Allegorie
Allegory
Definition
Eine Allegorie ist ein objektiv fassbares, oft personifiziertes Bild als Darstellung eines abstrakten Begriffs oder Sachverhalts.
General Examples
Justitia: Mit Waage, Schwert und verbundenen Augen
→ Steht für Gerechtigkeit
Sensenmann: Skelett mit schwarzer Kutte und Sense
→ Steht für Tod
Examples in "The Great Gatsby"
- Jay Gatsby dient selbst als Allegorie
- Er ist ein Symbol für etwas, das durch einen Traum neu erschaffen wurde
- Amerikanische Traum: Vom Tellerwäscher zum Millionär
Vorausdeutung
Foreshadowing
Definition
Die Vorausdeutung ist ein Stilmittel der Epik, das für den Aufbau eines Werkes von großer Bedeutung ist. Wie der Name schon sagt, nimmt sich der auktoriale Erzähler die Freiheit, in Form eines Kommentars, dem Leser anzudeuten, was in der Folge passieren wird.
General Examples
- „Es dürfte das letzte Mal gewesen sein, dass er in Ruhe einen Kaffee trinken konnte."
Examples in "The Great Gatsby"
Kapitel 4:
- Jordan sagt Nick, dass Gatsby sich mit Daisy treffen will
- Zeigt deutlich, dass Gatsby seine alte Liebe wieder aufleben lassen will
Metapher
Metaphor
Definition
Eine Metapher ist ein sprachlicher Ausdruck, bei dem ein Wort aus seinem eigentlichen Bedeutungszusammenhang in einen anderen übertragen wird, ohne einen direkten Vergleich der Beziehung zwischen Bezeichnendem und Bezeichnetem verdeutlicht zu machen. Es handelt sich um ein bildliche Übertragung.
General Examples
- „Der kreative Kopf des Projekts."
Examples in "The Great Gatsby"
Kapitel 1: „The lawn started at the beach and ran towards the front door for a quarter of a mile, jumping over sundials and brick walks and burning gardens.” (S. 5)
→ Der Rasen wird mit einem Tier verglichen
Kapitel 1: „Twenty miles from the city a pair of enormous eggs, identical in contour and separated only by a courtesy bay, jut out into the most domesticated body of saltwater in the Western hemisphere, the great wet barnyard of Long Island Sound.” (S. 3)
→ Der Ort wird mit der Form von Eiern verglichen
Kapitel 9: „So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.” (S. 135)
→ Das Leben wird mit einer Reise verglichen
Personifikation
Personification
Definition
Bei der Personifikation werden Tiere, Pflanzen oder Lebloses, wie z.B. ein Tisch, mit menschlichen Eigenschaften und Emotionen ausgestattet oder handeln wie Menschen. Sie werden also vermenschlicht.
General Examples
- „Die Zeit rennt.“
- „Ein schüchterner Versuch.“
- „Der Himmel weint.“
Examples in "The Great Gatsby"
Kapitel 3: "Half a dozen fingers pointed at the amputated wheel." (S. 41)
Kapitel 3: “Blinded by the glare of the headlights and confused by the incessant groaning of the horns, the apparition stood swaying for a moment before the perceived the man in the duster.” (S. 41)
Kapitel 7: “The dead dream fought on as the afternoon slipped away trying to touch what was no longer tangible.” (S. 100)
Rhetorische Frage
Rhetorical Question
Definition
Bei einer rhetorischen Frage erwartet der/die Fragende keine Antwort, es geht ihm/ihr dabei um die verstärkende Wirkung der Aussage. Durch die rhetorische Frage kann der/die Sprecher:in die eigene Meinung ausdrücken und verstärken.
General Examples
- „Hab' ich es dir nicht gleich gesagt?“
- „Machen wir nicht alle Fehler?“
- „Ist das nicht super?“
Example in "The Great Gatsby"
Kapitel 8: "What could you make of that, except to suspect some intensity in his conception of the affair that couldn’t be measured?" (S. 114)
Paradoxon
Paradox
Definition
Ein Paradoxon ist eine widersprüchliche Aussage mit einer verborgenen, tieferen Wahrheit.
General Examples
- „Weniger ist manchmal mehr.“
- „Ich weiß, dass ich nichts weiß.“
- „Umsonst ist nur der Tod und der kostet das Leben.“
Examples in "The Great Gatsby"
- Gatsby selbst verkörpert ein Paradoxon
- Gatsby idealisiert und steht stellvertretend für den amerikanischen Traum und den „self-made man"
- Aber auf der anderen Seite ist er allein und isoliert von der Welt
Vergleich
Simile
Definition
Bei einem Vergleich werden zwei oder mehrere Sachverhalte, Gegenstände oder sprachliche Bilder, die eine gewisse Gemeinsamkeit haben, direkt gegenübergestellt.
General Examples
- „Benita ist deutlich besser in Rechtschreibung als Sarah.“
- „Henny kann viel besser Fußball spielen als Benita.“
Examples in "The Great Gatsby"
Kapitel 1: "Instead of being the warm center of the world, the Middle West now seemed like the ragged edge of the universe.” (S.2)
→Der mittlere Westen wird mit einer ausgefransten Kante verglichen
Kapitel 1: "They stood on my shelf in red and gold like new money from the mint.” (S.3)
→ Das Gold wird mit neuem Geld verglichen
Symbole
Symbols
Definition
Auch Symbole spielen in The Great Gatsby eine wichtige Rolle. Ein Symbol wird auch als Sinnbild bezeichnet. Das Zeichen steht für eine Bedeutung, die an sich nichts mit dem Zeichen zu tun hat.
General Examples
- Kreuz: steht für das Christentum
- Taube: steht für Frieden
Examples in "The Great Gatsby"
Green Light
- Grün ist die Farbe der Hoffung
- Das grüne Licht steht für Gatsbys Zukunftstraum, Daisy für sich zu gewinnen
White
- Weiß steht für Unschuld und Reinheit
- Weiß ist vorwiegend Daisys Farbe
- Daisy wird mit der Farbe weiß dargestellt, um zu verdeutlichen, dass sie für Gatsby vollkommen und rein ist
- Paläste der Reichen in East Egg und ihre Kleider, Hüte und Sommeranzüge sind auch weiß
Kapitel 3: "Our white girlhood was passed together there." (S.31)
→ Bei der ersten Begegnung mit Nick erwähnt Daisy ihre gemeinsam unschuliden Mädchenjahre, die sie mit Jordan Baker in Louisville hatte
Kapitel 7: "She dressed in white and had a little white roadster [...]" (S. 104)
→ Jordan berichtet von dieser Zeit und ihrer viel umschwärmten Freundin Daisy