Karikaturen auf Englisch analysieren

Karikatur analysieren

Die Analyse eines Karikatur besteht immer aus Einleitung, Beschreibung, Interpretation und Schluss. Hier muss auch immer das thematische Wissen angewandt werden.


Aufbau

Einleitung

In der introduction (dt.: Einleitung) führst du kurz, in ein bis zwei Sätzen, in die Karikatur ein.

  • **author** (dt.: Autor)
  • **title** (dt.: Titel)
  • **date of publication** (dt.: Erscheinungsjahr)
  • **topic** (dt.: Thema)

Hauptteil

Der main part (dt.: Hauptteil) bei der Analyse eines cartoons besteht aus der description (dt.: Beschreibung) und der interpretation (dt.: Interpretation), machmal auch noch aus einem kurzen comment (dt.: Kommentar).

Beschreibung

Im ersten Teil geht es rein um eine description (dt.: Beschreibung) des cartoons – noch keine Interpretation!

Achte hierbei auf folgende Dinge:

  • Beschreibe sowohl den Vordergrund als auch den Hintergrund

  • Gib stets die Position der Element im Bild an auch wie sie zueinander stehen

  • Beschreibe auch, was an Text im cartoon vorliegt

    → Benutzte hierfür indirekte Rede

  • Gehe auf die verschiedenen Farben ein

  • Achte auch die Proportionen einzelner Elemente

  • Erkennst du eine Persönlichkeit, muss du diese benennen

  • Kannst du den cartoon eventuell ein historisches oder politisches Ereignis zuordnen

Interpretation

Bei der interpretation (dt.: Interpretation) musst du den Inhalt des cartoon mit deinem thematischen Wissen in Verbindung setzen, um so den Effekt des cartoons sowie dessen Bedeutung zu erklären und die vertretene Position zu erläutern. Dazu gehören auch Stilmittel wie z.B. Übertreibungen – auch bildlich – , Ironie, Symbole oder Anspielungen.

Wichtige Fragen:

  • Welches Problem wird thematisiert?
  • Welche politische Meinung wird im cartoon vertreten?
  • Wie wird diese Position verdeutlicht? (Stilmittel)
  • Welche Ereignisse werden im catoon wie in Beziehung zueinander gesetzt?

Es ist wichtig auf jedes Detail zu achten – in einem cartoon kann jedes noch so kleines Element eine symbolische Bedeutung haben.

Kommentar

In diesem kurzen comment (dt.: Kommentar) geht es darum Folgendes zu erläutern:

  • Ist der cartoon erfolgreich in dem, was ausgesagt werden soll?
  • Was denkst du zu dem Thema?

Das ist aber optional – richte dich da nach deiner Lehrkraft.

Schluss

Wenn du eine conclusion (dt.: Schluss) schreibst, fokussiere dich auf die wesentlichen Grundaussagen des cartoons. Auch dieser Teil sollte nicht aus mehr als ein bis zwei Sätzen bestehen.

Sprache

Bei der Beschreibung von jeglichen Bildern, Fotos, Gemälden etc. muss das present progressive verwendet werden.

Nützliche Phrasen

Beachte, dass man bei der Beschreibung einer Karikatur vom Großen ins Kleine beschreibt, also vom Allgemeinen ins Detail.

Englisch

Deutsch

In the cartoon...

In der Karikatur...

In the foreground/background...

Im Fordergrund/Hintergrund...

On the right / left side...

Auf der rechten/linken Seite...

In the centre...

Im Zentrum...

At the botton/top...

Unten/Oben im Bild...

Beispiel: Trump's Ride

Karikatur von Donald Trump auf einem Elefanten
Jonathan Bentley

Cartoon by Jonathan Bentley, 2016 from www.abc.net.au.

introduction

The cartoon "Trump's ride" by Jonathan Bentley was published in late November 2016 on the news webiste abc.net. It deals with Trump's unconventional rise to power in the Republican Party and the United States of America.

main part

description

  • In the centre there is Trump with a big head, typical facial expressions: eyes small, lips forming an "O". His hands are depicted as very tiny.
  • Trump is holding a white hat in his left hand, it says "Make America Great Again".
  • With his right hand, he is making the sign for victory.
  • He is wearing a grey suit, red tie and a "Trump" pin on the right.
  • Trump is riding a blue and red elephant. The elephant looks tired, sad and abused.
  • In the background: The White House, cloudy weather.

interpretation

  • The elephant is a symbol for the Republican party in the USA. Trump abused the party for his political power. Now, the party is suffering under him.
  • Trump's face is depicted exaggerated. This way, the cartoon mocks Trump.

comment

  • The cartoon does show that Trump abusedthe Republican party.
  • However, it does not include how the Republican party actively helped Trump to become president.
  • The cartoon victimises the Republican party.
  • The cartoon misses aspects of danger and racism that Trump and the Republican party present.

conclusion

To sum up, the cartoon depicts Trump as the leader of the Republican party, who is suffering under him. However, it fails to include how the Republican party supported Trump, presenting them as a victim, which they are not.

No items found.

simpleclub ist am besten in der App.

Mit unserer App hast du immer und überall Zugriff auf: Lernvideos, Erklärungen mit interaktiven Animationen, Übungsaufgaben, Karteikarten, individuelle Lernpläne uvm.

Jetzt simpleclub Azubi holen!

Mit simpleclub Azubi bekommst du Vollzugang zur App: Wir bereiten dich in deiner Ausbildung optimal auf deine Prüfungen in der Berufsschule vor. Von Ausbilder*innen empfohlen.

Jetzt simpleclub Azubi holen