Halloween

Halloween ist ein Fest mit langer Tradition, welches jährlich am Abend des 31. Oktober gefeiert wird.

Die Ursprünge von Halloween

The Origins of Halloween

Der Brauch hat möglicherweise seinen Ursprung in einem Fest namens Samhain. Circa im fünften Jahrhundert vor Christus feierten die Kelten jährlich am 31. Oktober ihr Neujahr und ihre Ernte. Das Fest hing auch viel mit Mythologie zusammen. Es ging um verschiedene Verbindungen zum Tod und zu Geistern. Außerdem entfachten die Kelten zumeist große Feuer, um böse Geister zu vertreiben. Erst viel später, im 19. Jahrhundert, wurde der Brauch durch die Iren nach Amerika gebracht

Die Iren hielten ebenso daran fest, dass Halloween etwas Gespenstisches an sich hat. Unverändert ist bis heute das Datum, der 31.10. ist immer noch der Tag, an dem Halloween gefeiert wird. In den USA ist Halloween mittlerweile ein riesiges Event, auf das viele mit Vorfreude bereits das ganze Jahr über warten. Auch in Europa kam der Brauch - zwar später als in Amerika - an, dort wurde Halloween in den letzten Jahren aber ebenso immer populärer.

Wie wird Halloween heutzutage gefeiert?

How is Halloween Celebrated Nowadays?

Menschen, die Halloween feiern, laufen zumeist abends gruselig verkleidet durch die Straßen und klingeln an Häusern, um Süßigkeiten zu sammeln. Außerdem sieht man oft besondere Deko und leuchtende, selbst geschnitzte Kürbisköpfe.

• Bestimmt hast du schon mal den Satz „**Süßes, sonst gibts Saures!**“ gehört.

Er wird immer gesagt, wenn man vor einer Person steht, die die Haustür aufgemacht hat. Süßes steht dabei wortwörtlich für Süßigkeiten, die man von der Person bekommen möchte. Das Saure hingegen bedeutet, dass den Bewohnerinnen oder Bewohnern ein Streich gespielt wird, wenn sie nichts Süßes verteilen. Darüber hinaus werden an Halloween viele Partys gefeiert, die mit dem eigentlichen Brauch aber nichts mehr zu tun haben.

Halloween hat in manchen Ländern eine viel stärkere Bedeutung als in anderen. Betrachtet man beispielsweise Deutschland und die USA, wird bei letztgenanntem das Fest viel größer gefeiert und hat in der Gesellschaft einen ganz anderen Stellenwert als in Deutschland! Dort ist es einer der wichtigsten Feiertage des Jahres.

Während Halloween in Amerika also bereits seit längerer Zeit sehr groß gefeiert wird, ist es in Deutschland ein recht neuer Brauch, den wir aus Amerika übernommen haben. Bei uns ist er bei weitem nicht so bekannt und ausgeprägt, wie in den USA. Nichtsdestotrotz wird Halloween auch hier Jahr für Jahr immer beliebter. Vom Prinzip wie der Brauch ausgelebt wird, gibt es abgesehen von der Größe und Ausprägung allerdings keine großen Unterschiede. In beiden Kulturen wird, wenn gefeiert wird, beispielsweise verkleidet um die Häuser gezogen, das Haus gruselig geschmückt oder Kürbisse werden geschnitzt.

Halloween in der Kritik

Halloween under Criticism

• Halloween steht auch oft in der Kritik, nicht zuletzt wegen der Kommerzialität
• In Amerika hat dieses Fest einen besonders hohen Stellenwert, sodass sich mit verschiedensten Artikeln wie Deko, Kostümen etc. viel Geld verdienen lässt
• Außerdem wird Halloween oftmals mehr mit Partys, als mit einem Brauch verbunden
• Polizeieinsätze sind an Halloween mittlerweile auch keine Seltenheit mehr
• Die Streiche gehen nämlich bis zu Vandalismus

Gesellschaftliche Bedeutung von Bräuchen & Festen

Social Significance of Customs & Festivals

• Trotz der ganzen Kritik haben Bräuche und Feste eine wichtige gesellschaftliche Bedeutung
• Feste dienen dazu, die Menschen miteinander zu verbinden und sie aus ihrem Alltag herauszuholen
• Bräuche sind darüber hinaus auch ein wichtiger Teil einer Kultur und der eigenen Identität
• Traditionen führen zu Zusammenhalt: Sie sind dabei nichts Starres und Festgefahrenes, sondern können sich mit der Zeit wandeln

Das Symbol von Halloween

The Symbol of Halloween

Das wohl bekannteste Symbol von Halloween ist der leuchtende Kürbiskopf - auch Jack O'Lantern genannt. Dieses Symbol geht auf eine alte Legende über einen Mann namens Jack zurück. Jack soll ein Schmied gewesen sein, der sich oft betrank und seinem Ruf als Bösewicht alle Ehre machte. Als ihm der Teufel erschien, um ihn zu holen, schaffte er es ihn auszutricksen. Viele Jahre später, als der Bösewicht Jack starb, wurde ihm aufgrund seiner Taten der Zutritt zum Himmel verwehrt. Auch in der Hölle konnte Jack nicht bleiben, weil er den Teufel ausgetrickst hatte.

• Angeblich soll ihm der Teufel daraufhin ein Stück glühende Kohle hinterhergeworfen haben, welches nie erlischt.

Dieses Stück Kohle steckte Jack in eine ausgehöhlte Rübe und nutzte sie als Laterne. Seither ist er auf der Suche nach einem Ort, an dem er bleiben kann

Wichtige Vokabeln

Important Vocabulary