Adverbial clauses

Adverbialsätze sind sowohl im Deutschen, als auch im Englischen sehr wichtig, weil sie dir zusätzliche Informationen im Satz liefern.

Weißt du, wie du sagen kannst, wann, wo, warum, wie, in welchem Umfang oder unter welchen Bedingungen eine Handlung stattfindet? Weißt du welche Konjunktionen du bei den unterschiedlichen Adverbialsätzen verwendest? Wo im Satz steht der Adverbialsatz?

simpleclub zeigt dir alles, was du über Adverbialsätze, also adverbial clauses, wissen solltest.

Adverbial clauses - einfach erklärt

Adverbialsätze fügen dem Satz Informationen hinzu, die darüber Aufschluss geben, wann, wo, warum, wie, in welchem Umfang oder unter welchen Bedingungen die Handlung, die im Satz beschrieben wird, stattfindet. Ein Adverbialsatz beantwortet also die Fragen Why?, When?, Where? oder How?.

Ein Adverbialsatz beginnt mit einer unterordnenden Konjunktion. Unterordnende Konjunktionen haben die Aufgabe, einen Hauptsatz mit einem Nebensatz zu verbinden.

Beispiele für unterordnende Konjunktionen im Englischen:

• before
• after
• if
• because
• while
• when

Unterordnende Konjunktionen im Deutschen: sind dementsprechend:

• bevor
• nachdem
• falls
• weil
• wenn

Außerdem muss ein Adverbialsatz immer mindestens aus Subjekt und Prädikat bestehen.

Beispiel:

Think of me when you see a yellow bird.

(dt.: Denk an mich, wenn du einen gelben Vogel siehst.)

Der Satz im Beispiel setzt sich aus Haupt- und Nebensatz zusammen. **Hauptsätze** erkennst du im Englischen daran, dass sie grammatikalisch vollständig sind und allein stehen können. Im Gegensatz dazu enthalten **Nebensätze** unvollständige Informationen und können NICHT allein stehen.

Call me, when you go home.

(dt.: Ruf mich an, wenn du nach Hause gehst.)

Call me übernimmt die Rolle des **Hauptsatzes**, da der Satz auch allein grammatikalisch korrekt ist und vollständige Informationen enthält. When you go home ist der **Nebensatz**, der die Umstände der im Hauptsatz beschriebenen Handlung angibt. Dieser Satz ist nicht vollständig und kann nicht alleine stehen, daran erkennst du, dass es sich hier um einen Nebensatz handelt.

Der Nebensatz wird mit Hilfe der Konjunktion when mit dem Hauptsatz call me verbunden. Er liefert zusätzlich Informationen darüber, wann die Handlung im Hauptsatz genau passiert und enthält ein **Subjekt** (***you***) und ein **Prädikat** (***get home***). Deswegen ist dieser Nebensatz ein Adverbialsatz.

Definition

Satzposition

Adverbialsätze sind sehr flexibel und können am Anfang, in der Mitte oder am Ende eines Satzes platziert werden. Die Position kannst du so wählen, wie es für dich am besten klingt.

Beispiel:

• After I had left my flat, I remembered that I had forgotten my credit card there.

  (dt.: Nachdem ich meine Wohnung verlassen hatte, erinnerte ich mich daran, dass ich meine Kreditkarte dort vergessen hatte.)

• I remembered, after I had left my flat, that I had forgotten my credit card there.

  (dt.: Ich erinnerte mich, nachdem ich meine Wohung verlassen hatte, dass ich meine Kreditkarte dort vergessen hatte.)

• I remembered that I had forgotten my credit card there after I had left my flat.

  (dt.: Ich erinnerte mich, dass ich meine Kreditkarte in der Wohnug verlassen hatte, nachdem ich die Wohung verlassen hatte.)

Da Adverbialsätze anhängige Sätze (Nebensätze) sind, müssen sie immer eine unterordnende Konjunktion haben, die sie mit dem Hauptsatz verbindet.

Am Anfang eines Satzes

Wenn der Adverbialsatz am Anfang eines Satzes steht, funktioniert seine Bildung folgendermaßen:

As soon as I saw him , I had to greet him.

(dt.: Sobald ich ihn sah, wusste ich, dass ich ihn begrüßen musste.)

Weitere Beispiele:

• Since you will be working late, I will have dinner alone.

  (dt.: Da du lange arbeiten wirst, werde ich allein zu Abend essen.)

• After the hurricane passed, we were able to go outside and talk to our neighbours.

  (dt.: Nachdem der Wirbelsturm vorüber war, konnten wir nach draußen gehen und mit unseren Nachbarn sprechen.)

In der Mitte eines Satzes

Adverbialsätze werden nur selten in der Mitte eines Satzes gestellt. Wenn sie aber vorkommen, wird das Satzgefüge folgendermaßen gebildet:

Beispiel:

My dog, when he is angry ,will chew on my shoes.

(dt.: Mein Hund, wenn er wütend ist, zerbeißt meine Schuhe.)

Weitere Beispiele:

• Tomorrow, as long as it has stopped raining, we can go for a walk.

  (dt.: Morgen, sobald aufgehört hat zu regnen, können wir spazieren gehen.)

• I remembered, after I had left my flat, that I had forgotten my credit card there.

  (dt.: Nachdem ich meine Wohnung verlassen hatte, fiel mir ein, dass ich meine Kreditkarte dort vergessen hatte.)

Ende eines Satzes

Wenn du den Adverbial Clause lieber am Ende deines Satzes platzieren möchtest, solltest du deinen Satz so bilden:

Ein Adverbialsatz, der am Ende des Satzes steht, benötigt KEINE zusätzlichen Kommata.

Beispiel:

Think of me when you see a yellow bird.

(dt.: Denk an mich, wenn du einen gelben Vogel siehst.)

Weitere Beispiele:

• I couldn’t go for a walk because it was already dark outside.

  (dt.: Ich konnte nicht spazieren gehen, weil es draußen schon dunkel war.)

• We can catch the bus as long as we hurry up.

  (dt.: Wir können den Bus noch erwischen, wenn wir uns beeilen.)

Arten von Adverbialsätzen

Adverbialsätze des Grundes

Adverbialsätze des Grundes geben Auskunft darüber, WARUM jemand etwas tut oder warum etwas geschieht.

Ein adverbial clause of reason beginnt normalerweise mit einer der folgenden **Konjunktionen**:

• ***because***
• ***as***
• ***since***
• ***as long as***

Beispiel:

• I couldn't go for a walk because it was already dark outside.

  (dt.: Ich konnte nicht spazieren gehen, weil es draußen schon dunkel war.)

Adverbial clauses of reason können im alltäglichen Sprachgebrauch, beim Verfassen formeller und informeller Texte oder einfach nur dann verwendet werden, wenn du den Grund dafür angeben willst, warum du etwas getan oder gesagt hast oder warum etwas passiert ist.

Adverbialsätze der Bedingung

Adverbialsätze der Bedingung geben die Umstände an, unter denen die Handlung im Hauptsatz stattfinden wird.

Ein adverbial clause of condition beginnt normalerweise mit einer der folgenden **Konjunktionen**:

• ***if***
• ***whether***
• ***provided that***
• ***even if***
• ***unless***
• ***in case***

Beispiel:

• If I like the car, I will buy it.

  (dt.: Wenn ich das Auto mag, werde ich es kaufen.)

Im Beispielsatz stellt der Adverbialsatz "I like the car" eine Bedingung für den Kauf des Autos dar. Die Bedingung für meinen Autokauf ist, dass es mir gefällt. Deshalb sagen wir, dass es sich um einen adverbial clause of condition handelt.

Adverbialsätze der Zeit

Adverbialsätze der Folge

Die Adverbialsätze der Folge werden verwendet, um zu sagen, was als Konsequenz der im Hauptsatz erwähnten Handlung geschieht.

Ein adverbial clause of result beginnt normalerweise mit einer der folgenden **Konjunktionen**:

• ***so (that)***
• ***so ... that***

Beispiel:

• He is so poor that he cannot afford to buy a new phone.

  (dt.: Er ist so arm, dass er es sich nicht leisten kann, ein neues Handy zu kaufen.)

Adverbialsätze des Ortes

Adverbialsätze des Ortes sagen uns, WO etwas passiert.

Ein adverbial clause of place beginnt normalerweise mit einer der folgenden **Konjunktionen**:

• ***where***
• ***wherever***
• ***everywhere***

Beispiel:

• Wherever you go, be sure to take a map.

  (dt.: Wo auch immer du hingehst, nimm auf jeden Fall eine Karte mit.)

Adverbialsätze der Art und Weise

Adverbialsätze der Art und Weise zeigen uns, WIE etwas geschieht.

Ein adverbial clause of manner beginnt normalerweise mit einer der folgenden **Konjunktionen**:

• ***as***
• ***as if***
• ***as though***
• ***how***
• ***just as***
• ***the way that***
• ***like***

Beispiel:

• Tom looked as if he had seen a ghost.

  (dt.: Tom sah aus, als hätte er einen Geist gesehen.)

In Beispielsatz stellt der Adverbialsatz "as if he had seen a ghost" die Art und Weise dar, wie Tom aussah. Tom sah aus wie eine Person, die ein Geist gesehen hat (er war blass und erschrocken).

Konjunktionen Liste

Zur Übersicht findest du hier eine Tabelle mit den Konjunktionen, die zur Einleitung der verschiedenen Arten von Adverbialsätzen häufig verwendet werden.

Beispiele

Adverbialsätze des Grundes

• Since you will be working late, I will have dinner alone.

  (dt.: Da du lange arbeiten wirst, werde ich allein zu Abend essen.)

• Tomorrow, as as long as i has stopped raining, we can go for a walk.

  (dt.: Morgen, sobald es aufgehört hat zu regnen, können wir spazieren gehen.)

Adverbialsätze der Bedingung

• You won't pass the exam unless you study hard.

  (dt.: Du wirst die Prüfung nicht bestehen, wenn du nicht fleißig lernst.)

• Bring a raincoat in case it rains.

  (dt.: Nimm eine Regenjacke mit, für den Fall, dass es regnet.)

Adverbialsätze der Zeit geben Auskunft darüber, WANN etwas geschieht.

Ein adverbial clause of time beginnt normalerweise mit einer der folgenden **Konjunktionen**:

• ***after***
• ***as***
• ***as soon as***
• ***before***
• ***once***
• ***since***
• ***till***
• ***until***
• ***whenever***
• ***when***
• ***while***

Beispiel:

• After the hurricane passed, we were able to go outside and talk to our neighbours.

  (dt.: Nachdem der Wirbelsturm vorüber war, konnten wir nach draußen gehen und mit unseren Nachbarn sprechen.)

Adverbialsätze der Zeit

• My dog, when he is angry, will chew on my shoes.

  (dt.: Mein Hund, wenn er wütend ist, zerbeißt meine Schuhe.)

• Call me as soon as you receive my message.

  (dt.: Ruf mich an, sobald du meine Nachricht erhältst.)

• As I started watching TV, the postman rang.

  (dt.: Als ich anfing, fernzusehen, klingelte der Postbote.)

• When I got home, I prepared dinner for myself.

  (dt.: Als ich nach Hause kam, bereitete ich Abendessen für mich vor.)

Adverbialsätze der Folge

• The rain was so heavy that her house was flooded.

  (dt.: Der Regen war so stark, dass ihr Haus überflutet wurde.)

• She was so happy that she couldn't stop smiling.

  (dt.: Sie war so glücklich, dass sie nicht aufhören konnte zu grinsen.)

• She was so tired she could barely keep her eyes open.

  (dt.: Sie war so müde, dass sie kaum ihre Augen offen halten konnte.)

Adverbialsätze des Ortes

• I was warmly greeted wherever I went.

  (dt.: Ich wurde freundlich begrüßt, wo immer ich hinkam.)

• The country, where I was born, is famous for its beautiful scenery.

  (dt.: Das Land, in dem ich geboren wurde, ist berühmt für seine schönen Landschaften.)

Adverbialsätze der Art und Weise

• The house was decorated just as they had imagined.

  (dt.: Das Haus war so eingerichtet, wie sie es sich vorgestellt hatten.)

• She talked to me like I was stupid.

  (dt.: Sie sprach mit mir, als wäre ich dumm.)

Zusammenfassung

Du weißt nun, dass Adverbialsätze dem Satz Informationen hinzufügen. Sie geben Aufschluss darüber, wann, wo, warum, wie, in welchem Umfang oder unter welchen Bedingungen die Handlung, die im Satz beschrieben wird, stattfindet.

Man unterscheidet Adverbialsätze des Ortes, der Zeit, des Grundes/Ursache und der Folge.